Kertomus pohjoisen pieneläjästä, Kalla Naamangista, joka suuren perheensä elatukseksi ampuu luvatta kaksi hirveä.
Kirkonkylän poliisiasemalla soi puhelin. Ennen pitkää kävelevät konstaapelit Orvola ja Erto asutustilallisen pihaan… Onneksi lapset ennättivät lähteä kouluun. Mutta entäpä sitten, kun he palaavat sieltä takaisin?